★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2025 日舞影展 非劇情短片評審團獎 2025 Short Film Jury Award for Non-Fiction, Sundance Film Festival
★ 2025 瑞士真實影展 2025 Visions du Réel

1975年，一對夫妻為了逃離越戰漂泊至菲律賓，意外成為影史經典《現代啟示錄》群演中的無名身影。壯闊的戰爭場景作為重述記憶的依據，與移民後的生活面貌則形成強烈對比。取材自本片編劇，美籍越裔詩人凱西（Cathy Linh Che）父母的真實經歷。當主流敘事覆蓋生命經驗，不禁令人思考戰爭是否正義，同時對何謂「真實」留下一記叩問。

The story of Hoa Thi Le and Hue Nguyen Che, who, in 1975, after fleeing the Vietnam War by boat and docking in the Philippines, were utilized as background extras in the filming of Apocalypse Now.

克里斯．瑞德克里夫 Christopher RADCLIFF 

美國編劇、導演及剪輯師。畢業於哥倫比亞大學電影研究所，為美國編劇工會及剪輯工會成員之一。首部劇情短片《The Stranger Ones》便入選日舞影展、西南偏南影展，並在2017年發展成劇情長片《謎樣事件簿》於鹿特丹影展獲獎。

Christopher RADCLIFF is an award-winning filmmaker whose work has screened at festivals worldwide and online via Criterion, Short of the Week, and Le Cinéma Club.

★ 亞洲首映 Asia Premiere
★ 2025 坎城影展影評人週 2025 Critics' Week, Cannes Film Festival

里約嘉年華步入尾聲，清道夫忙著整理遊行後的狼籍，背著天使翅膀的孩童卻獨自留連暗巷，說是要拿書去還，清道夫帶他來到夜裡的圖書館，才發現這裡也有場嘉年華，呼喚著他童稚時失落的情感。藉不同於日常的狂歡時刻，映襯底層生活平凡的喜悲，也在音樂、舞動、煙火和扮裝中揭露了死與生、失落與獲得、痛與愛的真諦。

During Rio's Carnival, a street cleaner struggles with the loss of his sister and his work obligations. Amid the celebrations, he finds a lost child and sets out to help him.

李奧納多．馬丁內利  Leonardo MARTINELLI

1998年生於巴西里約熱內盧，畢業於里約天主教大學的傳播研究所。2021年作品《Fantasma Neon》獲得盧卡諾影展未來之豹短片首獎，目前獲選進入盧卡諾影展常駐計畫，正籌備首部劇情長片。

Leonardo MARTINELLI is a filmmaker from Rio de Janeiro. His film Fantasma Neon won the Golden Leopard for Best International Short Film at Locarno. He holds a Master's in Communication from PUC-Rio and is currently developing his first feature.

★ 國際首映  International Premiere
★ 2025 西班牙馬拉加影展 最佳短片導演 2025 Short Films Best Director, Málaga Spanish Film Festival
★ 2025 西班牙Medina影展 評審特別獎 2025 Special Jury Award, Medina Film Festival

兩個即將成為伴侶的母親、兩個13歲的兒子，一場暑假旅行將他們緊緊牽繫。從針鋒相對，到另類結盟，隨著兩張床越來越近，暗夜探索更為兩個孩子敞開奇妙旅程；從無心的遊戲，到性與愛的啟蒙，一段特殊關係悄然萌芽。西班牙導演將鏡頭對準一對必須成為兄弟的孩子，細膩捕捉他們的情思浮動，勾勒一堂青澀又心動的青春期成長課。

Pilar and Isabel. Mario and Jaime. Two mothers. Two sons. A new family unit. A summer vacation in which they hope their 13-year-old sons will come to understand their relationship and love—and accept each other as what they will have to become: brothers.

丹尼爾．桑切斯．阿雷瓦洛  Daniel SÁNCHEZ ARÉVALO

1970年生於西班牙馬德里。2006年執導首部長片《深藍即是黑》，獲三座西班牙哥雅獎，其他作品包括入選威尼斯影展的《Fat People》、Netflix電影《年少十七》等。影集《後排閨蜜》進一步奠定其細膩的人文主義風格。

Daniel SÁNCHEZ ARÉVALO is a Spanish director, screenwriter, and novelist. He began his career in television and short films before making his feature film debut with Dark Blue Almost Black (2006), which won multiple awards, including three Goyas.

★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2025 柏林影展 短片競賽 2025 Berlin International Film Festival
★ 2025 Dokufest 科索沃紀錄片暨短片影展 2025 Dokufest International Documentary and Short Film Festival

男子擁有天生可拆解肢體的奇特能力，終其一生，他將身體逐一交付給生命中重要的人，當死降臨，他僅剩下一具無臉的軀幹。他的母親因而踏上尋回愛子身體碎片的旅程。以奇幻情節作為個人記憶與情感創傷的隱喻，具象化人們於每段關係中失去自我一部分之際，也嘗試拼湊完整的自己。影像飽含懸疑氣氛，探問愛、失去、歸屬與認同。

He was born with the peculiar ability to detach his body parts. Throughout his life, he shared his body parts with the people he loved. By the time he died, all that remained of him was a torso with a faceless head. His mother sets out to recollect his body parts.

雷因．梅夏爾森  Rein MAYCHAELSON

1993年生於印尼。作品聚焦親情、信仰與失落。母親逝世後，2023年創作了短片《The Rootless Bloom》探討離別主題，並入選釜山影展廣角單元。目前正籌備首部長片《The Burning Land》。

Rein MAYCHAELSON is an Indonesian writer and director. His films include Udin Telekomsel (Jogja-NETPAC Asian Film Festival), Errorist of Seasons (Viddsee Juree Awards), The Rootless Bloom (BIFF), and The Burning Land (Fellowship Prize, South East Asia Film Lab). 

★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
★ 2025 坎城影展 短片競賽 2025 Cannes Film Festival

每到月底的最後一天，社區保齡球館便會提早結束營業，為此而惹惱了常客。然而，這天對在球館工作的經理米拉與同事來說，卻是個特殊的日子。他們擦拭球具、整理環境，等待「特別客人」上門。在眾人協力的歌聲與舞蹈間，保齡球館成了圓夢的空間，化不可能為可能。菲律賓雙導演以精湛的鏡頭，捕捉老球館中人與人間親愛的情感氣息。

It's the last day of the month. Bowlers flock to the lanes of a bowling alley that has seen better days. Mira, the manager, decides to close early. She's awaiting the arrival of a special visitor.

艾文．貝拉米諾  Arvin BELARMINO

菲律賓編導，作品關注城市邊緣人物。2024年以《Radikals》與《Silig》入選坎城影展平行單元。

Arvin BELARMINO is an award-winning Filipino filmmaker. He has directed several experimental and narrative short films.